Trump arremete contra California por falta de apoyo

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió a través de su cuenta de Twitter, contra el estado de California, esto por  o apoyar al gobierno del país en la búsqueda de inmigrantes.

“Hay una revolución en marcha en California. Muchas zonas santuario quieren estar FUERA de este concepto ridículo de cría (breeding) infestado de crimen. Jerry Brown está tratando de retirar a la Guardia Nacional de la frontera, pero la gente del estado no está contenta. Quiere seguridad y protección AHORA”, escribió.

Los medios estadunidenses criticaron las connotaciones racistas implícitas en el término breeding, traducido como cría o reproducción.

Por su parte, CNN, dijo que “Breeding como concepto tiene una connotación animal. Los perros y caballos se crían. Su uso, en el mejor de los casos, deshumaniza a los inmigrantes a los que parece referirse”.